Pisani i usmeni prevodi

Lingua Plus od 2004. pruža profesionalne usluge prevođenja u različitim strukovnim područjima – automobilska industrija, tehnička dokumentacija, natječajna dokumentacija, medicina, bankarstvo i financije, pravo, građevina, mašinstvo i računarstvo. Također nudimo usluge prevođenja koje podliježe ovjeri sudskih tumača.

Vrste prevoda

Pisani prevod

  • radimo prijevod svih vrsta tekstova
  • služimo se različitim CAT alatima (SDL Trados, Across, Felix, Transit)
  • mogućnost ovjere od sudskog tumača
  • dobivate kvalitetan i pravovremen prevod
  • različite mogućnosti isporuke (papir, CD, e-pošta, pošta)

Usmeni prevod

  • konsekutivni prevod (sastanci, pregovori, sudski postupci…)
  • simultani prevod (konferencije, simpoziji, seminari…)
Zatražite ponudu

Cijena prijevoda ovisi o vrsti prijevoda, količini i dodatnim uslugama

Zatražite ponudu

Usluga PLUS

U paketu usluga PLUS nudimo:

Proofreading

Za Vas radimo lekturu tekstova i prevoda odnosno provjeru terminološke dosljednosti, stila i pravila prije objavljivanja teksta. Osigurajte dodatni kvalitet svojim tekstovima.

Terminology management

Termini su riječi i fraze koji opisuju proizvod. Kroz izradu glosara stvaramo bazu podataka (termbase) koja Vam omogućuje terminološku dosljednost u poslovanju i predstavljanju proizvoda. Na taj način podižete ugled svoje firme i osiguravate dodatni kvalitet.

Tečaj prevođenja

Lingua plus organizira individualne i grupne tečajeve prevođenja; od teorije prevođenja, preko terminoloških seminara do rada s CAT alatima. Cijena tečaja ovisi o ciljevima i broju polaznika.

On line narudžba

Ako želite dobiti ponudu za prevod ili izravno naručiti prevod, popunite donji obrazac. Ponuda je neobvezujuća. Svi poslani dokumenti smatraju se povjerljivima i bit će isključivo korišteni u svrhe procjene. Polja označena zvjezdicom su obvezna.

Ime i prezime ili tvrtka *

Adresa

Telefon *

Email *

Prijevod sa *

Prijevod na *

Vrsta prijevoda *

Rok isporuke *
 hitno 5 radnih dana više

Broj primjeraka

Isporuka

Napomena

Priložite datoteke